程悦然今天安静得出奇，吃完饭就回到房间了。她躺在床上一会，爬起来翻出那本原文书，也不知道为什么，她心情烦躁的时候都想看一看这本原文书，翻译能让她的心情平静下来。

程悦然翻译得正入迷，听见敲门生，就抬头说了一句：“进来。”然后继续去扫原文书段落，等到古南走到眼前的时候，程悦然才抬头看了他一眼：“你过来干嘛？”说完扫了一眼他手上的咖啡：“给我送咖啡的？”

古南把咖啡放下：“恩。”一只手撑在桌子上，一只手握住她握着鼠标的手，就这样把她困在了自己怀中。偏偏做出这样让人想入非非的姿势的人却一本正经的查看着她的翻译，还指出了哪里哪里翻译得不好。

这样一本正经的样子，让程悦然觉得自己的思想实在是太罪恶了，竟然觉得这个人过来找她是想调戏她。他也确实是做出要调戏她的样子，可是一本正经的表情实在让人不能把他想歪。

古南说完之后，坐在一边的椅子上，端起他的杯子：“你还挺认真的。”

程悦然看了一眼电脑屏幕，对着古南笑了笑：“我只是没有事情做罢了，这样悠闲的生活比较适合老人家。而我这样的缺乏工作经验，又不够聪明的只能埋头苦干了。”

这是古南之前嘲笑程悦然的话，被程悦然记住了，如今拿出来。

古南放下咖啡杯的手顿了顿，抬眼看向程悦然：“你做得很好。”说完又补了一句：“我其实不是讨厌你，只是想你做得很好，你说过，不想依靠别人。”

程悦然叹了口气，蜷缩在椅子上：“我的确是不想依靠别人，人这辈子能依靠的只有自己，我知道你对我严厉是想打磨我，你也不用说什么道歉的话，能被你打磨，那说明我有能被你打磨的资本，等你想打磨我都不打磨我的时候，那样我可能就真的很失败了。”

程悦然一副道理我都懂的样子。

古南看了她一眼，拿起咖啡杯起身出去了。

等古南走后，程悦然拿起咖啡杯，喝了口咖啡：“他有时候还是挺不错的。”

她忙到凌晨一点，才洗漱躺在床上睡觉，第二天就直接赖床了，起来的时候全部的人都不在了，程悦然揉了揉头发，一边打哈欠一边走向厨房：“出来混总归是要还的，昨天是我抛下他们离开，今天是他们丢下我。”程悦然给自己倒了杯牛奶，把昨天拍好的相片发给桃子。桃子看着是一个富二代，其实是一个摄影爱好者，喜欢风景图，喜欢人物图，当然人物如果是一个帅哥就最好了，喜欢p图，也很喜欢拍照。

这个地方她一直想来，可因为各种原因总是来不了，现在程悦然来了，她当然不会放过这个机会，她不能亲自来，那就让程悦然拍给她。然后她后期作图。程悦然不是很喜欢摄影，可因为工作需要，所以也会接触一些，也就和桃子学了一些技巧。她们从小长到大，知道对方想要的是什么。

果然，桃子对程悦然拍的照片很满意，说回去请她吃饭。

程悦然把牛奶喝完，换了衣服就在四周逛逛，没想到还没出门，就碰上了刚刚回来的古南和陈绵倩。